Terms and conditions

Draft pending legal review. The English translation is not ready yet: until it is, the terms are shown in Spanish, which is the version that prevails (section 16).

1. Quiénes somos y a qué se aplican estos términos

Estos términos regulan el uso de la Cuenta NomadTech y de los servicios a los que da acceso: el Portal NomadTech (con el Repositorio de proyectos publicados) y NomadStudio. Al crear tu cuenta y marcar la casilla de aceptación, celebras con nosotros un contrato con estas condiciones.

El prestador de los servicios es Nomad Technologies SL (en adelante, «NomadTech» o «nosotros»):

• Razón social: Nomad Technologies S.L.
• CIF: B47765375
• Domicilio y dirección de facturación: Avenida de Madrid 46, Nave 3, 47008 Valladolid (España)
• Inscrita en el Registro Mercantil de Valladolid, tomo 1518, libro 93, folio 35, hoja VA-28948, inscripción 1.ª
• Teléfono: +34 983 44 00 75
• Correo de soporte: soporte@nomadtech.es
• Correo para asuntos legales, denuncias y protección de datos: admin@nomadtech.es

Los servicios cubiertos son:

Servicio	Qué es	Dirección
Cuenta NomadTech	La identidad única con la que entras en todos los servicios	id.nomadtech.es
Portal NomadTech	Tu espacio personal, tus máquinas, tus archivos y trabajos, la gestión de tu organización	portal.nomadtech.es
Repositorio	La parte pública del Portal donde se publican y se comentan proyectos de fabricación digital	portal.nomadtech.es
NomadStudio	La aplicación web de diseño y CAM que prepara trabajos y genera los programas (G-code) para las máquinas	studio.nomadtech.es

Algunos servicios pueden tener condiciones particulares (por ejemplo, una oferta para centros educativos o un contrato firmado con una empresa). Si las hay, prevalecen sobre estos términos en lo que regulen, y en todo lo demás se aplican estos.

Estos términos no regulan la compra de máquinas, recambios ni cursos de Nomad Academy, que tienen sus propias condiciones de venta y garantía. Tampoco sustituyen a los manuales de las máquinas, que son la referencia para usarlas con seguridad.

2. Definiciones

• Servicios: la Cuenta NomadTech, el Portal NomadTech, el Repositorio y NomadStudio, con sus funciones, sus API y sus actualizaciones.
• Cuenta: tu Cuenta NomadTech, personal e intransferible.
• Usuario o tú: la persona que tiene una Cuenta y usa los Servicios.
• Organización: una empresa o un centro educativo que contrata un plan para varias personas. La representa su gestor (empresa) o su profesor (centro educativo).
• Miembro: el trabajador o el alumno que usa los Servicios con una Cuenta que depende de una Organización.
• Plan: la modalidad de suscripción de tu Cuenta o de tu Organización (Gratuita, Starter, Profesional, Educativa o Empresa), que determina a qué Servicios y funciones accedes.
• Contenido: todo lo que subes, creas o guardas en los Servicios: diseños, planos, proyectos de NomadStudio, programas de máquina, fotos, textos, comentarios, configuraciones de máquinas y fresas, tipografías.
• Contenido privado: el Contenido que solo ves tú o tu Organización («Mis proyectos de NomadStudio», «Mis máquinas» y sus Archivos y Trabajos).
• Proyecto publicado: el Contenido que publicas en el Repositorio para que lo vea cualquiera.
• Remix: un Proyecto publicado hecho a partir de otro, que acredita al original.
• «Lo he hecho»: la constancia que deja un usuario de haber fabricado un Proyecto publicado de otra persona, con las máquinas usadas y, si quiere, una nota y una foto.
• Programa de máquina: el G-code u otro fichero de instrucciones que una máquina ejecuta.
• Consumidor: quien usa los Servicios con fines ajenos a una actividad empresarial o profesional, en el sentido del Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (TRLGDCU).

3. La Cuenta NomadTech

3.1 Alta y aceptación

Para usar los Servicios necesitas una Cuenta. Al crearla aceptas estos términos y declaras haber leído la Política de privacidad. Guardamos la versión que aceptaste y la fecha, y te la enviamos por correo para que la conserves.

Te comprometes a dar datos ciertos y a mantenerlos al día, a no suplantar a nadie y a no crear cuentas de forma automatizada. Cada persona tiene una sola Cuenta personal; una Cuenta de Organización no cuenta para este límite.

3.2 Edad

Para crear una Cuenta hay que ser mayor de 18 años.

La única excepción son los alumnos de un centro educativo: sus Cuentas las da de alta su profesor, que debe ser mayor de edad y acepta estos términos en nombre de sus alumnos, sea cual sea su edad (apartado 4.3).

Si sabemos que una Cuenta incumple esta regla, podemos suspenderla hasta que se aclare.

3.3 Seguridad de la Cuenta

Eres responsable de guardar tus credenciales y de todo lo que se haga desde tu Cuenta. No la compartas ni la cedas: un plan con varias plazas existe para eso. Si sospechas que alguien ha entrado sin permiso, cambia la contraseña y escríbenos a soporte@nomadtech.es cuanto antes.

Te recomendamos activar el segundo factor de autenticación cuando esté disponible.

3.4 Una sola cuenta para todos los servicios

La Cuenta es la misma en todos los Servicios: cerrar la sesión en uno la cierra en los demás, y si la Cuenta se suspende o se cierra, dejas de tener acceso a todos.

4. Versiones, planes y organizaciones

4.1 Versiones y Planes

Los Servicios tienen una versión personal, una educativa (profesor y alumnos) y una empresarial (gestor y trabajadores). Tu Plan determina a qué Servicios accedes, en qué versión y con qué funciones y límites, y lo aplicamos automáticamente en todos ellos según lo que hayas contratado en la tienda online de NomadTech, nomadtech.es.

El Plan es de tu Cuenta, no de cada máquina: se aplica a todas tus máquinas NomadTech. Si tienes derecho a más de un Plan, por ejemplo uno incluido con la compra de una máquina y otro contratado aparte, prevalece el más alto.

Un Plan incluido con la compra de una máquina dura lo que se indique en la compra. Al terminar, tu Cuenta pasa al Plan de pago que elijas; si no eliges ninguno, pasa al Plan Gratuito como se explica en el apartado 13.2. Algunas máquinas solo pueden usarse con NomadStudio a partir de un Plan determinado, como se indica en el Anexo.

Registrarse no cuesta nada: toda Cuenta nueva empieza con el Plan Gratuito, que da acceso a tu espacio personal, al Repositorio y a NomadStudio con funciones limitadas. Los Planes, sus funciones, sus límites y sus precios están en el Anexo, al final de estos términos, y la tienda muestra los vigentes antes de contratar. Las funciones que tu Plan no incluye aparecen desactivadas, indicando qué Plan las incluye.

4.2 Organizaciones: empresas

Cuando una empresa contrata un Plan, quien lo contrata declara que puede obligar a la empresa, y la empresa acepta estos términos para sí y para sus Miembros. El gestor:

• da de alta y de baja a los trabajadores dentro de las plazas del Plan, que puede ampliar con licencias adicionales;
• puede ver y gestionar en todo momento los archivos de todos los trabajadores;
• da de alta y de baja las máquinas de la Organización y declara sus fresas y condiciones de corte, que puede imponer a los trabajadores;
• responde ante NomadTech del uso que hagan los trabajadores de los Servicios.

La relación entre la empresa y sus trabajadores (a quién pertenece lo que diseñan en su trabajo, qué pueden publicar) la rigen sus propios acuerdos, no estos términos.

4.3 Organizaciones: centros educativos

Cuando un centro educativo contrata el Plan Educativo, el centro acepta estos términos para sí y para sus alumnos, y el profesor ejerce las funciones del gestor. En particular:

• el profesor, que debe ser mayor de edad, acepta estos términos en nombre de sus alumnos al darlos de alta, y garantiza que cuenta con la autorización necesaria del centro y, cuando la ley lo exija, de los padres o tutores de los alumnos menores;
• explica a sus alumnos estas normas y supervisa el uso que hacen de los Servicios, y puede ver y gestionar en todo momento los archivos de todos ellos;
• da de baja a los alumnos que dejen el centro.

Los alumnos pueden publicar en el Repositorio, comentar y dejar «Lo he hecho» como cualquier otra cuenta.

4.4 Qué pasa con el Contenido cuando un Miembro deja la Organización

• Lo que el Miembro subió a las máquinas de la Organización (Archivos y Trabajos) se queda en la Organización.
• Sus proyectos de NomadStudio y sus Proyectos publicados siguen ligados a su Cuenta.
• Si su Cuenta dependía de la Organización y no contrata un Plan propio, pasa al Plan Gratuito como se explica en el apartado 13.2.

4.5 Suscripción, renovación y pago

Los Planes personales se contratan en la tienda online de NomadTech, nomadtech.es, por meses o por años, y el pago se rige también por sus condiciones de compra. El Educativo y el de Empresa se contratan por años, con presupuesto. Todos se renuevan automáticamente por periodos iguales, salvo que canceles la renovación antes de que termine el periodo en curso. Te avisaremos por correo antes de cada renovación.

Los Planes personales se gestionan desde tu cuenta de la tienda (Mi cuenta → Suscripciones). Si cancelas, conservas el acceso hasta el final del periodo pagado, y después tu Cuenta pasa al Plan Gratuito (apartado 13.2). No devolvemos la parte no usada, salvo cuando la ley lo exija.

Desde tu cuenta de la tienda también puedes pausar la suscripción u omitir un cobro. Mientras no se cobra, el Plan se interrumpe: lo conservas hasta el final del periodo pagado y, después, tu Cuenta pasa al Plan Gratuito hasta el siguiente pago, que lo vuelve a activar.

Si contratas otro Plan (por ejemplo, pasas de Starter a Profesional o de mensual a anual), el nuevo empieza en ese momento y cancelamos la suscripción anterior, sin devolver lo que quedaba de su periodo.

Si un cobro no se completa, te avisaremos para que puedas actualizar tu forma de pago y lo reintentaremos durante los días siguientes. Mientras tanto conservas el Plan. Si sigue pendiente de pago pasados 15 días, la suscripción se cancela y la Cuenta pasa al Plan Gratuito (apartado 13.2). Llegar al límite de tu Plan nunca te cambia de Plan ni te genera cargos: te avisaremos y decidirás tú.

Podemos cambiar los precios. Un cambio de precio no afecta al periodo ya pagado, y te lo comunicaremos con al menos 30 días de antelación a la siguiente renovación, para que puedas cancelarla si no estás de acuerdo.

4.6 Derecho de desistimiento (solo consumidores)

Los Planes de pago son contenido digital que se te facilita en cuanto se confirma el pago. Al contratarlos pides expresamente que empiecen de inmediato y aceptas que por ello pierdes el derecho de desistimiento (artículo 103 m del texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios), y te lo confirmamos por correo. Siempre puedes cancelar la renovación para que no se te vuelva a cobrar (apartado 4.5).

5. Uso aceptable

Los Servicios están hechos para diseñar, fabricar y compartir. Para que sigan siéndolo, no está permitido subir, publicar ni preparar con ellos:

• Contenido sobre el que no tengas los derechos necesarios, o que infrinja propiedad intelectual o industrial, marcas, patentes o secretos empresariales de otros.
• Armas de fuego, sus piezas esenciales y sus accesorios (incluidos los que las convierten en automáticas o reducen su sonido), y cualquier arma o explosivo cuya fabricación, tenencia o venta esté prohibida o sujeta a autorización en España.
• Llaves, ganzúas u otros diseños pensados para abrir sin permiso cerraduras o sistemas de seguridad ajenos.
• Contenido ilegal, de odio, violento, sexual explícito, o que acose, amenace o exponga datos personales de otras personas.
• Cualquier contenido sexual que implique a menores, que denunciaremos a las autoridades.
• Proyectos que pongan en peligro a quien los fabrique o los use sin advertirlo con claridad. Si un proyecto tiene riesgos (piezas que soportan carga, contacto con alimentos, uso por niños, electricidad), decláralos en la ficha; declararlos no obliga a que lo aceptemos.
• Spam, publicidad encubierta, enlaces engañosos o cuentas falsas.

Tampoco está permitido:

• Acceder o intentar acceder a cuentas, datos o partes de los Servicios que no te corresponden, o saltarse sus medidas de seguridad o sus límites.
• Sobrecargar los Servicios, o usarlos de forma automatizada (robots, scraping, extracción masiva de contenido) fuera de las API que ofrezcamos y de sus condiciones.
• Copiar, descompilar o hacer ingeniería inversa del software de los Servicios, salvo en lo que la ley lo permita expresamente.
• Revender, alquilar o dar acceso a los Servicios a terceros sin nuestro acuerdo.
• Manejar desde los Servicios una máquina sin permiso de su propietario.
• Inflar artificialmente las métricas del Repositorio: aperturas, seguidores o «Lo he hecho» de proyectos que no has fabricado.
• Usar los Servicios para crear un servicio que compita con ellos.

Si incumples estas normas podemos retirar el Contenido, limitar funciones o suspender o cerrar la Cuenta, como se explica en los apartados 8 y 13.

6. Tu Contenido

6.1 Lo que subes sigue siendo tuyo

NomadTech no adquiere la propiedad de tu Contenido. Garantizas que tienes los derechos necesarios sobre él (porque es obra tuya, porque tienes permiso del autor o porque su licencia lo permite) y que publicarlo no infringe derechos de nadie.

6.2 La licencia que nos das

Para poder prestarte los Servicios nos concedes una licencia no exclusiva, gratuita, mundial y sin derecho a sublicenciar salvo a nuestros proveedores técnicos, para alojar, copiar, convertir de formato, procesar, generar vistas previas y miniaturas, traducir los textos y mostrar tu Contenido, solo en la medida en que haga falta para que los Servicios funcionen como tú los usas.

En el caso de los Proyectos publicados, la licencia incluye además mostrarlos en el Repositorio y usarlos con fines promocionales, citándote siempre como autor, en nuestra web, nuestras redes sociales y cualquier otro medio. Puedes pedirnos que no lo hagamos con un proyecto concreto. Lo mismo vale para lo que publiques en Instagram mencionándonos (apartado 7.6).

Sobre el Contenido privado, la licencia dura mientras esté en los Servicios. Sobre los Proyectos publicados, dura mientras sigan publicados, también después de cerrar tu Cuenta, porque se mantienen en el Repositorio anonimizados (apartado 13.4). En los dos casos quedan a salvo las copias de seguridad, que se eliminan en su ciclo normal (35 días como máximo), lo que la ley nos obligue a conservar y lo publicado antes en redes, que no retiraremos.

6.3 Tu Contenido privado es privado

No miramos tu Contenido privado ni se lo damos a nadie. Solo accederemos a él:

• cuando tú nos lo pidas, por ejemplo para resolver una incidencia (al usar «Reportar problema» en NomadStudio nos envías lo que adjuntes);
• cuando sea técnicamente imprescindible para mantener los Servicios o su seguridad;
• cuando nos lo exija una autoridad con competencia para ello, o haya indicios claros de que infringe la ley o estos términos.

No usamos tu Contenido para entrenar modelos de inteligencia artificial ni para ningún fin ajeno a prestarte los Servicios, salvo que nos des tu permiso expreso.

En una Organización, el espacio de almacenamiento es común y el gestor o el profesor puede ver y gestionar en todo momento los archivos de todos sus Miembros, también los de su espacio personal.

6.4 Haz tus propias copias

Hacemos copias de seguridad, pero los Servicios no son un sistema de archivo. Guarda copia de lo que te importe: puedes descargar tus programas de máquina, exportar tus diseños y pedirnos una copia de todos tus datos.

7. El Repositorio

7.1 Qué se publica y cómo se usa

En el Repositorio cada usuario publica proyectos de fabricación digital: fotos, descripción, planos (DXF, SVG, STL) y, si quiere, su proyecto de NomadStudio. Los archivos no se descargan: se abren con NomadStudio, donde cada usuario adapta el proyecto a su máquina, su material y sus fresas antes de fabricarlo.

Lo que publicas es público: lo puede ver cualquiera, con o sin Cuenta, y aparece con tu nombre de usuario y tu perfil. También son públicos tus comentarios, tus «Lo he hecho» y cuántas veces se ha abierto cada proyecto. Las fichas pueden traducirse automáticamente a los idiomas del Portal; la versión que escribiste sigue siendo la de referencia.

Lo que publicas queda a disposición del público. Puedes borrar un proyecto tuyo cuando quieras; pero si cierras tu Cuenta, tus Proyectos publicados y tus comentarios no se borran: se mantienen en el Repositorio anonimizados, sin tu nombre ni tu perfil (apartado 13.4).

7.2 La licencia de cada proyecto

Al publicar eliges una licencia, y esa licencia dice qué pueden hacer los demás con tu proyecto: si pueden modificarlo, si tienen que citarte y si pueden usarlo con fines comerciales. Publicar con una licencia es una oferta que haces tú a los demás usuarios: NomadTech no concede licencias sobre tu proyecto. Las disponibles están en la página de licencias.

Ten en cuenta que:

• Las licencias Creative Commons no se pueden revocar: si más tarde borras el proyecto o le cambias la licencia, quien ya lo abrió y lo guardó conserva los derechos que le diste.
• La licencia cubre tu diseño, no los objetos fabricados. Si tu licencia no permite el uso comercial, nadie debe vender lo que fabrique con él sin tu permiso.
• Al usar el proyecto de otra persona, respeta su licencia. Respetarla es cosa de quien lo usa; NomadTech no puede garantizar que todos lo hagan.

7.3 Remixes

Si la licencia lo permite, puedes publicar tu versión de un proyecto ajeno como remix. El Repositorio guarda el enlace al original y lo muestra en las dos fichas, y esa atribución no se puede quitar. Un remix debe respetar las condiciones de la licencia original: si es «Compartir igual» (SA), tiene que publicarse con la misma licencia. No publiques como original lo que es un remix, ni combines proyectos cuyas licencias sean incompatibles entre sí.

Si el autor borra el original, los remixes siguen publicados, porque son obra de quien los hizo, y su ficha indica que el proyecto original ha sido eliminado. Si el autor cierra su Cuenta, el original no se borra: sigue publicado sin su nombre, y los remixes siguen enlazándolo.

7.4 «Lo he hecho» y comentarios

Puedes dejar un «Lo he hecho» en el proyecto de otra persona, con las máquinas que usaste, una nota y una foto, y comentar los proyectos. Haz que sean útiles y respetuosos: se rigen por las normas de uso aceptable y pueden ocultarse si las incumplen.

Antes de subir una foto, fíjate en lo que se ve al fondo, y no publiques imágenes de otras personas sin su permiso. Al subirla eliminamos los metadatos de ubicación.

7.5 Lo que publica NomadTech

NomadTech también publica proyectos en el Repositorio, propios o de terceros con su atribución. Se rigen por la licencia que indique cada ficha, como los de cualquier usuario.

7.6 Puntos NomadTech y Club NomadTech de Creadores

Cuando lo que publicas gusta a la comunidad, ganas Puntos NomadTech: por publicar un proyecto (en cuanto recibe su primer «me gusta»), por los «me gusta», los «Lo he hecho» y los remixes que recibe, y por mencionarnos en Instagram. Se canjean por descuentos en la tienda online de NomadTech. No son dinero: no se cambian por euros, no se transfieren a otra Cuenta y caducan. Al llegar a 500 puntos entras en el CNC | Club NomadTech de Creadores, con un número de socio y una insignia que se ven en tu perfil y junto a tus proyectos.

Cuánto vale cada cosa, los topes, los plazos, el canje y el Club están en la página Puntos NomadTech, que forma parte de estas condiciones. NomadTech puede anular los puntos obtenidos con trampas (cuentas falsas, votos pactados, menciones engañosas) y dar de baja del Club a quien los haya usado, y puede cambiar el programa avisando con 30 días o terminarlo avisando con 90.

Instagram. Puedes añadir a tu perfil tu cuenta de Instagram. Es opcional y se ve en tu perfil público. Para ganar puntos con ella tienes que verificarla, mandándonos desde esa cuenta el código que te da el Portal. Si nos mencionas, veremos y guardaremos esas publicaciones (de las historias, una captura, porque desaparecen) para revisarlas y darte los puntos, y podremos compartirlas en nuestros canales citándote.

Los alumnos no enlazan Instagram ni canjean puntos. Los trabajadores no canjean suscripciones, porque su Plan es el de su Organización.

8. Moderación y denuncias

No revisamos todo lo que se publica antes de que aparezca, pero sí actuamos cuando sabemos que algo incumple la ley o estos términos. Este apartado explica cómo, conforme al Reglamento (UE) 2022/2065 de Servicios Digitales.

8.1 Cómo denunciar

Cualquier persona, tenga o no Cuenta, puede avisarnos de un contenido que considere ilegal o contrario a estos términos con el botón «Denunciar» del proyecto o escribiendo a admin@nomadtech.es. Para que podamos actuar, el aviso debe incluir:

1. El enlace exacto al contenido.
2. Por qué crees que es ilegal o incumple estos términos.
3. Tu nombre y tu correo (salvo en avisos sobre abuso sexual de menores, que pueden ser anónimos).
4. Una declaración de que lo que dices es cierto y de buena fe.

Si el aviso es por propiedad intelectual o industrial, indica además qué obra o derecho tuyo se ha infringido y si actúas como titular o en su nombre.

8.2 Qué hacemos

Revisamos cada aviso con diligencia y te confirmamos su recepción y nuestra decisión. Según el caso, podemos:

• no hacer nada, si no apreciamos incumplimiento;
• ocultar o retirar el contenido, o limitar su visibilidad;
• limitar funciones de la Cuenta (publicar, comentar);
• suspender o cerrar la Cuenta, en los casos graves o repetidos (apartado 13);
• comunicarlo a las autoridades cuando haya indicios de delito.

Cuando restrinjamos un contenido o una Cuenta, te diremos qué hemos hecho, por qué y en qué nos basamos, y cómo puedes recurrir, salvo que una autoridad nos lo impida o sea contenido comercial engañoso de gran volumen. No usamos sistemas automáticos que decidan por sí solos retirar contenido; si algún día lo hacemos, lo diremos aquí.

8.3 Cómo recurrir

Si no estás de acuerdo con una decisión de moderación, como autor o como denunciante, puedes pedirnos que la revisemos en los 6 meses siguientes escribiendo a admin@nomadtech.es. La revisará una persona distinta de la que la tomó, y te contestaremos razonadamente. También puedes acudir a un órgano de resolución extrajudicial certificado o a los tribunales.

8.4 Uso indebido de las denuncias

Si alguien publica de forma reiterada contenido manifiestamente ilegal, o presenta de forma reiterada denuncias manifiestamente infundadas, podemos suspender temporalmente su Cuenta o dejar de tramitar sus avisos, previo aviso.

8.5 Punto de contacto

Para las autoridades de los Estados miembros, la Comisión Europea y los usuarios, el punto de contacto único es admin@nomadtech.es, en español o en inglés.

9. NomadStudio y la seguridad con las máquinas

Una máquina CNC, una láser o una de plasma pueden causar lesiones graves, incendios y daños materiales. NomadStudio ayuda a preparar y a lanzar los trabajos, pero quien decide lanzar un trabajo, y quien está delante de la máquina, eres tú. Este apartado es importante: léelo.

9.1 Qué hace NomadStudio

NomadStudio importa y dibuja geometría, asigna operaciones, calcula trayectorias, simula el mecanizado y genera Programas de máquina. Con algunas máquinas puede además mandarles el trabajo y moverlas directamente desde el navegador o por la red, y mostrar la imagen de su cámara.

9.2 Lo que te toca a ti antes de lanzar un trabajo

• Revisa el trabajo antes de lanzarlo: dimensiones, origen, profundidades, herramienta, avances, revoluciones y potencia. La simulación y la vista previa son una ayuda, no una garantía: tienen una resolución limitada y no reproducen la sujeción, el estado del material ni el de la máquina.
• Comprueba que el perfil de máquina, la herramienta y el material elegidos en NomadStudio son los que de verdad tienes montados.
• Las condiciones de corte que propone NomadStudio (las del catálogo de fresas, las calculadas o las que fija tu Organización) son valores de partida: ajústalas a tu caso.
• Sigue el manual de tu máquina: equipos de protección, extracción de humos y polvo, materiales prohibidos (por ejemplo, el PVC en las láseres), sujeción de la pieza y prevención de incendios.
• No dejes la máquina trabajando sin vigilancia y ten a mano la parada de emergencia. El botón de parada de NomadStudio depende del navegador y de la conexión: no sustituye a la parada de emergencia física.
• Un proyecto del Repositorio, o de cualquier otra fuente, puede estar pensado para otra máquina, otra fresa u otro material. Revísalo y adáptalo siempre. Y comprueba tú mismo si la pieza sirve para el uso que le vas a dar: salvo que su ficha diga lo contrario, un proyecto no está pensado para soportar cargas, estar en contacto con alimentos, ser un juguete o formar parte de una instalación eléctrica.

9.3 Máquinas de otros fabricantes

NomadStudio está pensado y probado para las máquinas de NomadTech. Puedes usar los Programas que genera en otras máquinas compatibles, pero lo haces bajo tu responsabilidad: no garantizamos que funcionen correctamente en ellas.

9.4 Programas de máquina

Los Programas que genera NomadStudio son tuyos, y puedes usarlos sin limitación. No los modificamos después de generarlos. Si los editas a mano, o los usas con otro software, su resultado ya no depende de NomadStudio.

9.5 Si algo sale mal

Si crees que NomadStudio ha generado un trabajo incorrecto o ha hecho algo inesperado con tu máquina, para la máquina y cuéntanoslo con «Reportar problema» o en soporte@nomadtech.es. Nos ayuda mucho que adjuntes el proyecto y el Programa.

Lo que respondemos en estos casos, y sus límites, está en el apartado 12.

10. Propiedad intelectual de NomadTech

El software de los Servicios, su diseño, sus textos, los catálogos de máquinas y fresas, las fotos de producto y las marcas NomadTech, NomadStudio, Red Fox, Fox Pro, Ion Plasma, Atheon, OKU y las demás nuestras son de NomadTech o de sus licenciantes.

Te damos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar los Servicios conforme a estos términos y a tu Plan, mientras tengas la Cuenta. No te autoriza a usar nuestras marcas ni a dar a entender que NomadTech respalda tus proyectos.

NomadStudio y los Servicios incluyen componentes de código abierto de terceros, que se rigen por sus propias licencias; la lista está en avisos de terceros.

Si nos mandas ideas o sugerencias, podemos usarlas libremente para mejorar los Servicios, sin obligación de pagarte ni de citarte.

11. Disponibilidad, cambios y funciones beta

11.1 Disponibilidad

Trabajamos para que los Servicios estén disponibles siempre, pero puede haber interrupciones por mantenimiento, actualizaciones, fallos de nuestros proveedores o causas ajenas a nosotros. Avisaremos con antelación de los mantenimientos programados que vayan a notarse. Salvo que tu contrato diga otra cosa, no garantizamos un nivel de disponibilidad concreto.

NomadStudio funciona en el navegador y necesita uno compatible (las funciones de conexión directa con la máquina requieren Chrome o Edge) y una conexión a internet estable.

11.2 Evolucionamos los Servicios

Podemos añadir, cambiar o retirar funciones. Si retiramos una función esencial de un Plan de pago, te avisaremos con al menos 30 días y, si eres Consumidor y el cambio te perjudica de forma relevante, podrás dar por terminado el contrato sin coste y te devolveremos la parte proporcional del periodo pagado que no vayas a usar.

Si algún día dejamos de prestar un Servicio, lo avisaremos con al menos 90 días y te daremos forma de descargar tu Contenido.

11.3 Funciones beta

Las funciones marcadas como «Beta» (hoy, NomadStudio) están en desarrollo: pueden tener errores, cambiar o desaparecer. Te las ofrecemos para que puedas usarlas antes y nos ayudes a mejorarlas; usa con especial atención los Programas de máquina que generen y revisa siempre el trabajo antes de lanzarlo (apartado 9).

11.4 Datos de uso

El Portal NomadTech y NomadStudio registran datos de uso (qué funciones se usan, tiempos, errores) y guardan los trabajos que haces con ellos, para prestarte los Servicios y mejorarlos. Los trabajos que no publiques expresamente en el Repositorio son privados y se rigen por el apartado 6.3. El detalle está en la Política de privacidad.

12. Responsabilidad y garantías

12.1 Lo que garantizamos

Prestamos los Servicios con la diligencia de un profesional del sector. Si eres Consumidor, tienes la garantía legal de conformidad de los contenidos y servicios digitales que establece el TRLGDCU: si un Servicio no es conforme con lo contratado, puedes pedirnos que lo pongamos en conformidad y, si no lo hacemos, una reducción del precio o la resolución del contrato. Nada de este apartado limita esos derechos.

12.2 De qué no respondemos

En la medida en que la ley lo permita, NomadTech no responde de:

• El Contenido publicado por otros usuarios: no lo revisamos ni lo probamos, y no garantizamos que sea correcto, seguro, legal ni adecuado para tu máquina o tu material.
• Los daños causados por no seguir las indicaciones del apartado 9 o el manual de la máquina: lanzar un trabajo sin revisarlo, usar una configuración que no corresponde a la máquina montada, dejarla sin vigilancia, trabajar materiales no permitidos.
• El uso de los Servicios con máquinas de otros fabricantes, o con máquinas NomadTech modificadas o mal mantenidas.
• El desgaste o la rotura normales de herramientas y el material que se estropee en el proceso de ajuste de un trabajo.
• Las interrupciones o fallos debidos a causas ajenas a nuestro control razonable: cortes de internet, fallos del navegador o del ordenador del usuario, ataques, fuerza mayor.

12.3 Si usas los Servicios como empresa o profesional

Si no eres Consumidor, y salvo dolo o culpa grave:

• nuestra responsabilidad total por todos los conceptos se limita a lo que hayas pagado por los Servicios en los 12 meses anteriores al hecho que la cause;
• no respondemos del lucro cesante, la pérdida de producción, de negocio o de datos, ni de daños indirectos;
• nos mantendrás indemnes de las reclamaciones de terceros causadas por tu Contenido o por un uso de los Servicios contrario a estos términos.

12.4 Lo que nunca excluimos

Nada de estos términos excluye ni limita nuestra responsabilidad por muerte o daños personales causados por nuestra negligencia, por dolo o culpa grave, por los daños que cause un producto defectuoso conforme a la ley, ni ninguna otra que la ley no permita excluir o limitar.

12.5 Y la tuya

Responderás ante NomadTech y ante terceros de los daños que cause tu incumplimiento de estos términos, en particular por publicar Contenido que infrinja derechos ajenos.

13. Suspensión, baja y qué pasa con tus datos

13.1 Puedes irte cuando quieras

Puedes cancelar tu Plan en cualquier momento (apartado 4.5) y, cuando quieras, borrar todo lo tuyo desde «Eliminar cuenta», en la Gestión de la cuenta del Portal, con los efectos del apartado 13.4. Tu acceso con la Cuenta NomadTech no se borra desde ahí: si también quieres eliminarlo, escríbenos a admin@nomadtech.es. Las dos cosas son definitivas. Si tu Cuenta es de alumno o trabajador, la baja la da tu profesor o tu gestor, o la pides tú.

13.2 Cuando termina tu Plan de pago

Si tu Plan de pago termina y no lo renuevas, tu Cuenta pasa al Plan Gratuito: sigues entrando en tu espacio personal, en el Repositorio y en NomadStudio con lo que incluye ese Plan, y tus Proyectos publicados siguen visibles.

Durante 90 días puedes además descargar todos tus archivos y G-code, aunque superen los límites del Plan Gratuito. Pasado ese plazo, el Contenido que exceda esos límites queda deshabilitado: no puedes abrirlo ni descargarlo, pero no se borra, y vuelve a estar disponible en cuanto contratas de nuevo un Plan. Solo se borra si tú lo pides (apartado 13.1).

13.3 Cuándo podemos suspender o cerrar tu Cuenta

Podemos suspender tu Cuenta, o limitar sus funciones, si incumples estos términos o la ley, si lo exige una autoridad, o si tu uso pone en riesgo los Servicios o a otros usuarios. La medida será proporcionada a la gravedad del caso, te la comunicaremos con sus motivos y podrás recurrirla como se explica en el apartado 8.3. Salvo en casos graves o urgentes, te avisaremos con al menos 5 días para que puedas corregir la situación o descargar tu Contenido.

Si cerramos tu Cuenta por suspensión, pasa a ser una Cuenta inactiva: durante 2 años conservamos todo su Contenido, por si se resuelve la situación y vuelves; mientras tanto, tus Proyectos publicados siguen visibles en el Repositorio. Pasado ese plazo, se aplica lo mismo que al borrar la Cuenta (apartado 13.4).

Si dejamos sin servicio una Cuenta con un Plan de pago sin que tú hayas incumplido estos términos, te devolveremos la parte proporcional del periodo pagado que no vayas a usar.

13.4 Qué pasa con tu Contenido al borrar la Cuenta

• Se borra tu Contenido privado: proyectos de NomadStudio, archivos, trabajos, tipografías y máquinas personales. También tus Puntos NomadTech, tu número de socio del Club y tu Instagram enlazado.
• Se anonimizan tus Proyectos publicados, tus comentarios y tus «Lo he hecho»: siguen en el Repositorio, pero sin tu nombre ni tu perfil.
• Los remixes que otras personas hayan hecho de tus proyectos siguen publicados y enlazando al original.
• Lo que subiste a las máquinas de una Organización se queda en la Organización (apartado 4.4).
• Las copias de seguridad desaparecen en su ciclo normal, y conservamos bloqueados los datos que la ley nos obligue a guardar (por ejemplo, la facturación), solo durante el plazo legal.

Antes de borrar la Cuenta, descarga lo que quieras conservar: una vez borrada no podremos recuperarlo.

13.5 Lo que sigue vigente

Después de cerrar la Cuenta siguen vigentes los apartados que por su naturaleza deban seguir: las licencias Creative Commons que concediste, la responsabilidad (apartado 12) y la ley aplicable (apartado 16).

14. Protección de datos

Tratamos tus datos personales como explica la Política de privacidad, que forma parte de estas condiciones: qué datos, para qué, con qué base legal, cuánto tiempo, con qué proveedores y cómo ejercer tus derechos. Los Servicios se alojan en servidores de la Unión Europea.

Cuando una Organización da de alta a sus Miembros y gestiona su Contenido, la Organización es responsable de esos datos y NomadTech actúa como encargado del tratamiento por cuenta suya, con el contrato de encargo que se acepta al contratar el Plan.

Si enlazas tu cuenta de Instagram, tratamos tu nombre de usuario, el identificador que nos da Instagram, el mensaje en que nos mandas el código de verificación y las publicaciones en que nos mencionas, solo para el programa de Puntos NomadTech (apartado 7.6). Los movimientos de tus puntos se guardan para poder explicar de dónde sale cada uno.

Las cookies que usamos están en la página de cookies.

15. Cambios en los términos

Podemos modificar estos términos para adaptarlos a cambios en los Servicios o en la ley. Si el cambio es relevante, te lo avisaremos por correo y en los Servicios con al menos 30 días de antelación, explicando qué cambia. Si no estás de acuerdo, puedes cerrar tu Cuenta antes de que entren en vigor; si tienes un Plan de pago, te devolveremos la parte proporcional no usada.

Cuando entren en vigor te pediremos que los aceptes al entrar. Los cambios menores (erratas, aclaraciones, datos de contacto) y los que imponga la ley con un plazo más corto se aplican desde que se publican.

Un desacuerdo se resuelve con la versión vigente cuando surgió. Las versiones anteriores de estos términos se conservan en el histórico.

16. Ley aplicable, reclamaciones y jurisdicción

Estos términos se rigen por la ley española. Si eres Consumidor y resides en otro país de la Unión Europea, conservas la protección que te den las normas imperativas de tu país.

Si tienes una queja, escríbenos primero a soporte@nomadtech.es: te contestaremos en un plazo máximo de 30 días. Si eres Consumidor, también puedes acudir a las juntas arbitrales de consumo o a las autoridades de consumo de tu comunidad autónoma. NomadTech no está adherida al Sistema Arbitral de Consumo.

Para cualquier controversia:

• si eres Consumidor, serán competentes los juzgados de tu domicilio;
• si eres empresa o profesional, los juzgados y tribunales de Valladolid.

Si un tribunal declarase nula alguna cláusula, las demás seguirán vigentes. Que no ejerzamos un derecho en un momento dado no significa que renunciemos a él.

Estos términos se muestran en el idioma que tengas seleccionado en la web. La versión que prevalece es la española: si hay diferencias entre versiones, manda la española, salvo que la ley de tu país, si eres Consumidor, disponga otra cosa.

Última actualización: 11 de noviembre de 2026.

Anexo: Planes y precios

Planes

Plan	Para quién	Precio	Espacio	Qué incluye
Gratuita	Personal	0 €	250 MB	Repositorio. NomadStudio con las operaciones básicas (contorneado y vaciado). Las operaciones avanzadas (3D, V-carve, taladrado, nesting avanzado…) pueden usarse en 5 G-code al mes, que se renuevan el mismo día y a la misma hora en que se creó la Cuenta y no se acumulan; un contador indica cuántos quedan. Guarda G-code en la cuenta, pero no exporta archivos (SVG, DXF, fotos). Área de trabajo de hasta 500 × 500 mm.
Starter	Personal	8 €/mes o 80 €/año	1 GB	Todo lo de Gratuita, con las operaciones avanzadas sin límite, exportación de archivos y NomadVision. Área de trabajo de hasta 1050 × 2050 mm. Las funciones de Profesional, en 5 usos al mes.
Profesional	Personal	25 €/mes o 250 €/año	5 GB	Todo lo de Starter sin sus límites (ni de área ni de usos), más vaciado adaptativo, fresado adaptativo, nesting avanzado, búsqueda de marcas de corte con NomadVision y, en la Ion Plasma, punto de entrada y puentes.
Educativa	Profesor y hasta 40 alumnos	500 €/año	10 GB comunes	Lo mismo que Profesional para todos.
Empresa	Gestor y 3 trabajadores	500 €/año, más 100 €/año por cada trabajador adicional	10 GB comunes	Lo mismo que Profesional para todos.

Precios con IVA incluido. En los Planes Educativo y de Empresa el espacio es de la Organización y lo comparten sus Miembros. NomadVision solo funciona en las máquinas que lo equipan, que se indica en las opciones de cada máquina. Las funciones que tu Plan no incluye aparecen desactivadas, indicando qué Plan las incluye.

Por máquina

Máquina	Plan necesario
Red Fox y Red Fox 2	Según la tabla de Planes.
Fox Pro	Solo con Profesional, Educativa o Empresa.
OKU Basic	Todas sus funciones con Starter. No tiene funciones de Profesional.
Ion Plasma	Todas sus funciones con Starter, salvo elegir el punto de entrada y los puentes, que requieren Profesional (con Starter, 5 usos al mes).
Atheon	Todas sus funciones con Starter.

El Plan de tu Cuenta se aplica a todas tus máquinas, y si tienes más de uno prevalece el más alto (apartado 4.1). Podemos cambiar los Planes, sus precios y las funciones de cada uno como se explica en los apartados 4.5 y 11.2.